خوش آمدید Amoris میں (“ایپ”، “سروس”، “ہم”، “ہمارا”)۔ اسے بنایا اور چلایا جاتا ہے Knopper (knopper.ro) کی جانب سے۔ ہم آپ کی نجی معلومات کے تحفظ اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پُرعزم ہیں کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا پر مکمل اختیار آپ ہی کا رہے۔
یہ پرائیویسی پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ Amoris موبائل ایپ (Android APK) اور ویب سائٹ (knopper.ro/amoris/) استعمال کرتے ہیں تو ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں، اس معلومات کو کیسے استعمال اور محفوظ کرتے ہیں، Meta (Facebook اور Instagram) کے ساتھ ہمارا انضمام کیسا ہے، اور آپ اپنے ڈیٹا سے متعلق حقوق کیسے استعمال کر سکتے ہیں — جس میں اپنا سارا ڈیٹا حذف کروانے کی درخواست بھی شامل ہے۔
🔒 پرائیویسی سے متعلق ہمارا بنیادی وعدہ: ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا کبھی نہیں بیچتے، کرائے پر نہیں دیتے، اس کا تبادلہ نہیں کرتے اور نہ اس کا لائسنس دیتے ہیں — نہ اشتہار دینے والوں کو، نہ ڈیٹا بروکرز کو، کسی کو بھی نہیں۔ اس میں سب کچھ شامل ہے: جو آپ خود درج کرتے ہیں، آپ کی تصاویر اور پیغامات، آپ کا مقام، اور وہ تفصیلات جو ہمیں Facebook، Instagram یا Google سے سائن اِن کرتے وقت ملتی ہیں۔ ہم نے آج تک ایسا کبھی نہیں کیا اور ایپ میں ایسا کرنے کا کوئی نظام ہی موجود نہیں۔ آپ کے پروفائل کا ڈیٹا صرف سچے تعلقات بنانے میں مدد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
۱۔ ہم کون سی معلومات جمع کرتے ہیں
الف۔ اکاؤنٹ اور پروفائل کی معلومات
رجسٹریشن کا ڈیٹا: ای میل پتہ، فون نمبر، تاریخِ پیدائش (۱۸+ عمر کی تصدیق کے لیے) اور جنس۔ پاس ورڈ کبھی سادہ متن میں محفوظ نہیں کیے جاتے — انہیں جدید خفیہ کاری الگورتھم (BCrypt) کے ذریعے محفوظ طریقے سے ہیش کیا جاتا ہے۔
ڈیٹنگ پروفائل: ظاہر ہونے والا نام، شہر یا تخمینی مقام، “میرے بارے میں” تفصیل، اور وہ پروفائل تصاویر جو آپ اپ لوڈ یا درآمد کرتے ہیں۔
میچ سے متعلق سرگرمی: آپ کی سوائپ ترجیحات (لائیک، پاس، سپر لائیک) اور جن لوگوں سے آپ کا باہمی میچ ہوا ہے ان کے ساتھ چیٹ کے پیغامات۔
جب آپ سائن اِن کے لیے Instagram کے ساتھ جاری رکھیں یا Facebook کے ساتھ جاری رکھیں منتخب کرتے ہیں تو ہمیں Meta کے محفوظ OAuth API کے ذریعے اجازت ملتی ہے:
بنیادی پروفائل معلومات: آپ کی عوامی یوزر آئی ڈی، ظاہر ہونے والا نام یا Instagram یوزرنیم، اور آپ کے سوشل اکاؤنٹ سے منسلک ای میل پتہ۔
Instagram کی تصاویر اور میڈیا: صرف اسی صورت میں جب آپ خود تصاویر درآمد کرنے کی سہولت استعمال کریں، ہم آپ کی منتخب کردہ تصاویر ڈیٹنگ پروفائل میں لانے کے لیے آپ کے عوامی میڈیا لنکس تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔
OAuth ٹوکن: آپ کی جانب سے Meta کے API کے ساتھ محفوظ رابطے کے لیے درکار خفیہ کردہ ایکسیس ٹوکن۔ آپ کے نجی Facebook یا Instagram پاس ورڈ تک ہماری کبھی رسائی نہیں ہوتی۔
ج۔ تکنیکی اور ڈیوائس کی معلومات
ڈیوائس کا ڈیٹا: ایپ کا ورژن، آپریٹنگ سسٹم کا ورژن اور ڈیوائس کا عمومی ماڈل — مطابقت یقینی بنانے اور تکنیکی مسائل حل کرنے کے لیے۔
آئی پی ایڈریس اور تخمینی مقام: آپ کے قریب موجود پروفائلیں دکھانے اور اسپیم یا بدسلوکی روکنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
۲۔ ہم آپ کی معلومات کیسے استعمال کرتے ہیں
آپ کا Amoris ڈیٹنگ اکاؤنٹ بنانے، اس کی تصدیق کرنے اور اسے برقرار رکھنے کے لیے۔
“Discover” فیڈ میں ممکنہ میچز کو آپ کا ڈیٹنگ کارڈ (تصویر، ظاہر ہونے والا نام، شہر، تعارف) دکھانے کے لیے۔
باہمی میچ کا حساب لگانے اور میچ ہونے والے صارفین کے درمیان براہِ راست پیغام رسانی شروع کرنے کے لیے۔
آپ کی درخواست پر آپ کے منسلک Instagram اکاؤنٹ سے منتخب تصاویر درآمد کرنے کے لیے۔
دھوکا دہی، بدنیتی پر مبنی اکاؤنٹس اور بوٹس کو روکنے اور کمیونٹی کی حفاظت یقینی بنانے کے لیے۔
تکنیکی مدد فراہم کرنے اور صارفین کے سوالات کا جواب دینے کے لیے۔
۳۔ فریقِ ثالث کی خدمات اور معلومات کا اشتراک
ہم صرف آپریشنل ضرورت کے تحت اور رازداری کی شرائط کے ساتھ قابلِ اعتماد فریقِ ثالث فراہم کنندگان کے ساتھ کام کرتے ہیں:
Meta Platforms, Inc. (Facebook Login اور Instagram Graph API): صارف کی توثیق اور تصاویر کی درآمد کا کام کرتا ہے۔ یہ چلتا ہے Meta کی پرائیویسی پالیسی -
Cloudflare: DDoS سے تحفظ، SSL/TLS خفیہ کاری اور ویب سائٹ کی رفتار بہتر بنانے کی سہولت فراہم کرتا ہے۔
۴۔ ڈیٹا کا ذخیرہ اور تحفظ
آپ کی ذاتی معلومات کے تحفظ کے لیے ہم مضبوط تکنیکی اور تنظیمی حفاظتی اقدامات اپناتے ہیں:
ویب اور موبائل پر تمام رابطہ جدید HTTPS / TLS 1.3 کے ذریعے منتقلی کے دوران خفیہ کیا جاتا ہے۔
پاس ورڈ صنعتی معیار کے BCrypt کے ذریعے سالٹ لگا کر ہیش کیے جاتے ہیں۔
صارفین کا ڈیٹا مخصوص اور رسائی کے لحاظ سے محدود PostgreSQL ڈیٹابیس سرورز میں محفوظ کیا جاتا ہے۔
توثیقی ٹوکن محفوظ طریقے سے رکھے جاتے ہیں اور دستخط شدہ JSON Web Token (JWT) کے ذریعے تصدیق کیے جاتے ہیں۔
۵۔ صارف کا ڈیٹا حذف کرنے کی ہدایات (GDPR اور Meta پالیسی)
GDPR کے آرٹیکل ۱۷ اور Meta کی پلیٹ فارم پالیسیوں کے مطابق آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ جب چاہیں اپنا اکاؤنٹ اور اس سے متعلق سارا ڈیٹا مستقل طور پر حذف کروانے کی درخواست کریں۔
اپنا Amoris اکاؤنٹ اور ڈیٹا کیسے حذف کریں:
Amoris ایپ میں (سب سے تیز): سائن اِن کریں → سیٹنگز → میرا اکاؤنٹ → اکاؤنٹ حذف کریں پر جائیں اور تصدیق کریں۔ آپ کی پروفائل فوراً چھپ جاتی ہے اور آپ ہر ڈیوائس سے لاگ آؤٹ ہو جاتے ہیں۔
ویب پر: ہمارا اپنا Amoris اکاؤنٹ حذف کریں صفحہ استعمال کریں۔ اگر آپ ایپ میں سائن اِن نہ کر پا رہے ہوں تو وہاں موجود فارم سے حذف کرنے کی درخواست جمع ہو جاتی ہے، جسے ہم خود دیکھ کر مکمل کرتے ہیں؛ کچھ بھی حذف کرنے سے پہلے ہم تصدیق کے لیے آپ کو ای میل کر سکتے ہیں کہ اکاؤنٹ آپ ہی کا ہے۔
Meta کی Facebook / Instagram سیٹنگز سے:
اپنے Facebook / Instagram کی سیٹنگز اور پرائیویسی → ایپس اور ویب سائٹس پر جائیں۔
تلاش کریں Amoris → کلک کریں ہٹائیں.
پھر کلک کریں ہٹائی گئی ایپس اور ویب سائٹس دیکھیں → Amoris کے ساتھ کلک کریں درخواست بھیجیں — اس سے ڈیٹا حذف کرنے کا خودکار عمل شروع ہو جائے گا۔
براہِ راست ای میل کے ذریعے درخواست: اپنا رجسٹرڈ یوزرنیم یا ای میل پتہ لکھ کر ہماری ڈیٹا پروٹیکشن ٹیم کو ای میل کریں [email protected] یا [email protected] اس پتے پر۔
۳۰ دن کی بحالی کی مدت۔ جب آپ اپنا اکاؤنٹ حذف کرتے ہیں تو وہ فوراً غیر فعال ہو جاتا ہے — آپ کی پروفائل باقی تمام صارفین سے چھپ جاتی ہے اور آپ کے تمام سیشن ختم کر دیے جاتے ہیں — لیکن ڈیٹا مزید ۳۰ دن تک محفوظ رکھا جاتا ہے، تاکہ غلطی سے ہونے والا حذف واپس لیا جا سکے۔ اِن ۳۰ دنوں کے اندر دوبارہ سائن اِن کریں تو آپ کو اکاؤنٹ بالکل پہلے جیسا بحال کرنے کا موقع ملے گا۔ ۳۰ دن گزر جانے کے بعد ایک خودکار عمل ڈیٹا ہمیشہ کے لیے مٹا دیتا ہے، اور پھر نہ ہم اسے واپس لا سکتے ہیں نہ آپ۔
۳۰ دن کے بعد کیا ہمیشہ کے لیے حذف ہو جاتا ہے: آپ کے اکاؤنٹ کا ریکارڈ (ای میل پتہ، فون نمبر، پاس ورڈ کا ہیش، تاریخِ پیدائش، جنس)، آپ کی پروفائل (ظاہر ہونے والا نام، تعارف، شہر، قد، دلچسپیاں، مقام)، اپ لوڈ کی گئی تمام تصاویر — بشمول وہ جو Instagram یا Facebook سے درآمد کی گئیں —، Instagram اور Facebook کے کنکشن اور میڈیا ٹوکن، تمام سوائپ، میچ اور چیٹ پیغامات، آپ کی میچ میکنگ ریٹنگ اور اس کی تاریخ، اور آپ کے آلات کے نوٹیفکیشن ٹوکن۔
ہم کیا رکھتے ہیں، اور کیوں: حفاظت اور بدسلوکی کی روک تھام سے متعلق ریکارڈ — سائن اِن کی کوششیں اور سرور لاگز، جن میں آئی پی ایڈریس اور ڈیوائس کا ماڈل ہوتا ہے — دھوکا دہی اور اکاؤنٹ پر قبضے سے سروس کو بچانے کے لیے زیادہ سے زیادہ ۱۲ ماہ تک رکھے جاتے ہیں۔ اس کے علاوہ جن ریکارڈز کو رکھنا قانوناً لازم ہے (مثلاً ٹیکس کے لیے خریداری کی رسیدیں)، وہ قانون کی مقررہ مدت تک محفوظ رہتے ہیں۔ حذف کا عمل مکمل ہو جانے کے بعد ان میں سے کوئی بھی ریکارڈ کسی فعال اکاؤنٹ سے منسلک نہیں رہتا۔
Amoris صرف ۱۸ سال یا اس سے زیادہ عمر کے بالغ افراد کے لیے ہے۔ ہم جان بوجھ کر ۱۸ سال سے کم عمر کسی شخص کا ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتے۔ اگر ہمیں معلوم ہو جائے کہ کوئی صارف ۱۸ سال سے کم عمر ہے تو اس کا اکاؤنٹ اور ڈیٹا فوراً اور مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔
۷۔ GDPR (یورپی یونین) اور CCPA کے تحت آپ کے حقوق
چونکہ ہماری کارروائیاں رومانیہ (یورپی یونین) سے ہوتی ہیں، اس لیے تمام صارفین کو جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) کے تحت مکمل حقوق حاصل ہیں، جن میں شامل ہیں:
رسائی کا حق: ہمارے پاس موجود اپنے تمام ذاتی ڈیٹا کی نقل طلب کرنے کا حق۔
درستی کا حق: ایپ میں جب چاہیں اپنی پروفائل کی غلط تفصیلات درست یا اپ ڈیٹ کرنے کا حق۔
حذف کرانے کا حق (“بھلا دیے جانے کا حق”): اپنے تمام ریکارڈ مکمل طور پر حذف کروانے کی درخواست کا حق۔
پروسیسنگ محدود کرانے اور اس پر اعتراض کا حق: ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے دی گئی رضامندی واپس لینے کا حق۔
ڈیٹا منتقلی کا حق: اپنا ڈیٹا منظم، مشین سے پڑھے جانے کے قابل شکل میں طلب کرنے کا حق۔
۸۔ اس پرائیویسی پالیسی میں تبدیلیاں
اپنی سروس میں بہتری یا قابلِ اطلاق قوانین میں تبدیلی کو ظاہر کرنے کے لیے ہم یہ پالیسی وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تبدیلی کی صورت میں نظرثانی شدہ پالیسی نئی نافذالعمل تاریخ کے ساتھ اسی صفحے پر شائع کی جائے گی۔
۹۔ ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر اور رابطے کی معلومات
اس پرائیویسی پالیسی یا اپنے ذاتی ڈیٹا سے متعلق کسی بھی سوال، تشویش یا درخواست کے لیے براہِ کرم ہمارے ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر سے رابطہ کریں:
اردو — یہ ترجمہ صرف سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ انگریزی اصل متن سے اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ ہی معتبر ہوگا۔ EnglishThis page is a machine-assisted translation. Where it differs from the English original, the English version applies.